(Tytuł oryginału Nabokov's Dozen.)
Wiosna w Fialcie
Zapomniany poeta
Pierwsza miłość
Sygnały i symbole
Asystent reżysera
Pilgram
Obłok, jezioro, wieża
Obrazek rodzajowy, 1945
"Że gdy raz w Aleppo..."
Czas i zmierzch
Sceny z życia podwójnego potwora
Medemoiselle O
Lance
"Żadna z kobiet nie była ładna; wszystkie osiągnęły już lub przekroczyły czterdzieści pięć lat. Wszystkie, tego można było być pewnym, należały do klubów dobrej książki, klubów brydżowych, klubów radosnej paplaniny i do wielkiej lodowatej korporacji śmierci nieuniknionej. Wszystkie wyglądały zabawnie jałowo. Być może niektóre z nich nawet miały dzieci, ale to, jak je poczęły, było teraz dawno zapomnianą tajemnicą; część znalazła namiastkę twórczej potęgi w rozmaitych zajęciach artystycznych, takich jak na przykład dekorowanie sal konferencyjnych."
Obrazek rodzajowy, 1945
